Salma Haddad

Le pays sans guerre

Nadim décrit une Syrie où la guerre n’a pas eu lieu. L’homme qui l’interroge reconnaît des détails. À Hambourg, Nadim Darwish doit raconter une existence qui ne correspond pas à l’histoire admise. Les lieux sont familiers, les dates divergent, les souvenirs refusent d’entrer dans les cases prévues. Son récit pourrait passer pour une invention si certains éléments ne troublaient pas aussi celui qui l’écoute.